-
1 burden of adducing evidence
English-Ukrainian law dictionary > burden of adducing evidence
-
2 burden of evidence
-
3 burden of producing evidence
English-Ukrainian law dictionary > burden of producing evidence
-
4 legal burden
юридичний тягар; тягар доведення; обтяження ( речі) -
5 affirmative
позитивний, позитивно виражений, афірмативний; ствердний, стверджувальний; затверджувальний; дозвільний; установчий; який несе тягар доведення- affirmative authorization
- affirmative condition
- affirmative covenant
- affirmative defence
- affirmative defense
- affirmative duty
- affirmative easement
- affirmative evidence
- affirmative grant
- affirmative plea
- affirmative pregnant
- affirmative proceeding
- affirmative proceedings
- affirmative proof
- affirmative proof of loss
- affirmative prosecution
- affirmative rebuttal evidence
- affirmative relief
- affirmative representation
- affirmative statute
- affirmative vote
- affirmative warranty -
6 bear the burden of proof
= bear the burden of proving нести тягар доведення -
7 burden of proof
= burden of proving тягар доведення -
8 discharge the burden of proof
наводити (надавати) доказ (про сторону, на який лежить тягар доведення), мати успіхи в доведенніEnglish-Ukrainian law dictionary > discharge the burden of proof
-
9 evidential burden
= evidential burden of proof тягар доведення -
10 have the burden of proof
= have the burden of proving нести тягар доведення -
11 hold the affirmative
-
12 lie with smb.
-
13 onus of proof
= onus of proving тягар доведення -
14 onus probandi
лат. тягар доведення -
15 place the burden of proof
(on smb.) покладати тягар доведення ( на когось)English-Ukrainian law dictionary > place the burden of proof
-
16 put
2) робити ( пропозицію); вкладати ( гроші); призначати ( ціну); обкладати ( податком)•put a draft resolution to the vote — ставити проект постанови ( резолюції) на голосування
put a wrong construction on action — = put a wrong construction on smb.'s action неправильно тлумачити вчинок ( когось)
put a wrong construction on smb.'s action — = put a wrong construction on action
put the adversary on his onus probandi — = put the adversary on her onus probandi перекладати тягар доведення на супротивну сторону
put the adversary on her onus probandi — = put the adversary on his onus probandi
- put a law in effect. operationput through a cross-examination — влаштовувати перехресний допит, піддавати перехресному допиту
- put a resolution to vote
- put a stop
- put a straitjacket
- put an action
- put an end
- put an end to repressions
- put an end to reprisals
- put an instrument in suit
- put an obligation
- put an offender away
- put and call
- put and refusal
- put arguments before the court
- put behind bars
- put character in issue
- put difficulties
- put down
- put down a mutiny
- put down a revolt
- put down political opposition
- put down to inexperience
- put forth
- put forth an ultimatum
- put forward
- put forward a draft resolution
- put forward a version
- put forward an argument
- put forward claims
- put forward demands
- put forward political demands
- put forward territorial claims
- put in
- put in a caveat
- put in a claim
- put in a motion
- put in a petition
- put in a plea
- put in a request
- put in a solicitation
- put in an application
- put in danger
- put in double jeopardy
- put in evidence
- put in fear
- put in force
- put in issue
- put in jail
- put in possession
- put in requisition
- put in the dock
- put in the position
- put into a straitjacket
- put into action
- put into jail
- put into prison
- put moratorium
- put obstacles
- put off
- put off election
- put off elections
- put off guard
- put off the final decision
- put on a fizzer
- put on oath
- put on probation
- put on the grill
- put on the stand
- put on trail
- put on trial
- put oneself above the law
- put option
- put out of action
- put out of court
- put pressure on a suspect
- put pressure on a witness
- put pressure upon a witness
- put responsibility
- put signature
- put the blame
- put the law
- put the motion to vote
- put the party under oath
- put the public in fear
- put through the wringer
- put to a claim
- put to death
- put to sleep
- put to smth.
- put to the chair
- put to torture
- put to tortures
- put to trial
- put to use
- put to vote
- put under a ban
- put under an obligation
- put under arrest
- put under observation
- put under recognizance
- put under restraint
- put under surveillance
- put up
- put up armed resistance
- put-up job
- put up resistance
- put up to a crime
- put up to commit a crime
- put upon trial
- put veto -
17 rest on
(smb.) бути покладеним, лежати (на комусь; про відповідальність, зобов'язання, тягар доведення тощо); засновуватися ( про право тощо) -
18 shift
-
19 shift the burden of proof
English-Ukrainian law dictionary > shift the burden of proof
Перевод: с английского на украинский
с украинского на английский- С украинского на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский